Маршрут экспорта нефти с месторождения Карачаганак в Германию начинается с приема нефти в систему магистральных нефтепроводов АО «КазТрансОйл» на нефтеперекачивающей станции «Большой Чаган», расположенной на 1150,3 км магистрального нефтепровода «Узень – Атырау – Самара». На приемо-сдаточном пункте на 1235 км магистрального нефтепровода «Узень – Атырау – Самара», находящемся на границе с Российской Федерацией, нефть сдается в трубопроводную систему ПАО «Транснефть».
АО «КазТрансОйл» обеспечивает транзит нефти по территории Российской Федерации через трубопроводную систему ПАО «Транснефть» до пункта сдачи нефти «Унеча». Далее казахстанская нефть перекачивается по территории Республики Беларусь через трубопроводную систему ОАО «Гомельтранснефть Дружба» до пункта сдачи нефти «Адамова Застава» в Польше и сдается польской компании «PERN» для дальнейшей поставки на нефтеперерабатывающий завод Шведт в Германии.
