General information

On conducting the report of «KazTransOil» JSC to consumers and other interested persons

In accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan «On Natural Monopolies», «KazTransOil» JSC on July 30, 2021 at 12:00 h. in the videoconference format plans to conduct a report on the execution of the approved tariff estimates, on the execution of the investment program, on compliance with the indicators of quality and reliability of regulated services and achievement of performance indicators of «KazTransOil» JSC for the first half of 2021. Information was placed in the newspaper «Liter» on July 9, 2021.

In order to create a list of participants and organize conference calls, please register by phone numbers 8 (7172) 555 146, 8 (7172) 555 072 up to 12:00 a.m. on 29 July 2021 according to the time of Astana.

In accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan «On Natural Monopolies», «KazTransOil» JSC on April 28, 2021 at 17:00 h. in the videoconference format plans to conduct a report on the execution of the approved tariff budgets and investment program, on the observance of indicators of quality and reliability of regulated services and achievement of performance indicators of «KazTransOil» JSC for 2020, the information about us was placed in the newspaper «Kazahstanskaya pravda» dated April 6, 2021.

In order to create a list of listeners and organize conference calls, please register by phone numbers 8 (7172) 555 146, 8 (7172) 555 072 in the period up to 17:00 on 27 April 2021 by the time of Astana.

---

Compliance with the Integrated Management System ISO 9001, 14001, OHSAS 18001 and ISO 50001

«KazTransOil policy in quality management» states the basic principles, which the Company intends to follow: protect the interests of shareholders, meet the needs of service users and provide competitive services, respect the public interests.

«KazTransOil» Development Strategy gives highest priority to safety, health and environmentprotection. The «KazTransOil«Policy in the field of HSE in line with other Company policies is an integral part of its management system.

In 2011 «KazTransOil» JSC successfully passed the recertification audit of the integrated management system for compliance with ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and OHSAS 18001:2007. The certification body DNV (Det Norske Veritas) issued certificate of compliance to the new three-year term.

The certification body DNV (Det Norske Veritas) conducted compliance audit in June 2012. The certificate of compliance validity was confirmed.

---

The Company does not have any obligation to provide interested persons the documents legally translated into English or any other language. Documents posted on the website in English, are not legal translation.

Site users must use the translated documents only to get an idea about the content of the Company approved documents placed on the website in Kazakh and / or Russian.

The Company shall not be held responsible for the correctness of the findings of the person concerned as to the correctness and completeness of the translation of documents into English, as well as conclusions on the rights of the person concerned and / or obligations of the Company, made on the basis of the documents posted on the website in English.