Relations with «KazMunaiGas» JSC NC

«KazTransOil» JSC – is a subsidiary of «National Company «KazMunayGas» JSC (NC «KazMunayGas»).

NC «KazMunayGas» owns 90% of common shares of «KazTransOil» JSC as of 25.12.2012.

The Company and NC «KazMunayGas» interact within the Law of the Republic of Kazakhstan «On Joint Stock Companies» and in line with Charters of «KazTransOil» JSC and NC «KazMunayGas».

On October 30, 2012, “KazTransOil” JSC and “KazMunaiGas” JSC NC signed “The agreement on relationship between “KazTransOil” JSC and “KazMunaiGas” JSC NC”, that consolidated the transparent market principles of interaction between “KazTransOil” JSC and its major shareholder and allowed “KazTransOil” JSC to work in interests of all shareholders.
The Company does not have any obligation to provide interested persons the documents legally translated into English or any other language. Documents posted on the website in English, are not legal translation.

Site users must use the translated documents only to get an idea about the content of the Company approved documents placed on the website in Kazakh and / or Russian.

The Company shall not be held responsible for the correctness of the findings of the person concerned as to the correctness and completeness of the translation of documents into English, as well as conclusions on the rights of the person concerned and / or obligations of the Company, made on the basis of the documents posted on the website in English.