| Құрметті акционерлер!
2013 жылдың мамыр айында «ҚазТрансОйл» АҚ акционерлердің жылдық жалпы жиналысты өткізуін жоспарлайды.
«Акционерлік қоғамдар туралы» Қазақстан Республикасының Заңына (36-бап, 1-тармақ, 8-тармақша) және «ҚазТрансОйл» АҚ-ның Жарғысына (10-бап, 13-тармақ)сәйкес акционерлердің жылдық жалпы жиналысы шешім қабылдайды , соның ішінде:
- «ҚазТрансОйл» АҚ-ның есепті қаржы жылындағы таза табысын бөлу тәртібін бекіту,
- жай акциялар бойынша дивидендтер төлеу туралы және қоғамның бір жай акциясына шаққандағы дивиденд мөлшерін бекіту,
«ҚазТрансОйл» АҚ-ның акционерлердің жылдық жалпы жиналыс қарсаңында жеке инвесторлардан жалпы акционерлер жиналасына қатысу шаралары, дивидендтерді төлеу тәртібі мен бір акцияға шаққан дивиденд мөлшері бойынша сұрақтар түсе бастады.
«ҚазТрансОйл» АҚ жиі қойылатын сұрақтарға жауап беру түрінде акционерлерге арнайы түсініктеме дайындады.
1-сұрақ: Кімде акционерлердің жылдық жалпы жиналысына қатысуға құқығы бар?
«Акционерлердің жалпы жиналысына қатысуға және онда дауыс беруге құқығы бар акционерлердің тізімін «ҚазТрансОйл» АҚ акцияларын ұстаушылардың тiзiлiмдер жүйесіндегі деректер негізінде «ҚазТрансОйл» АҚ тіркеушісі жасайды» («Акционерлік қоғамдар туралы» ҚР Заңын (39-бап) қараңыз).
Акционерлердің жылдық жалпы жиналысын өткізу туралы хабарламада осы акционерлер тізімін жасау күні көрсетіледі.Егер компания акционерлерінің саны елу акционерден асып тұрса,акционерлердің жалпы жиналысын өткізу туралы хабарлама бұқаралық ақпарат құралдарында жариялануға тиіс(«Акционерлік қоғамдар туралы» Қазақстан Респубикасының Заңын (41-бап) қараңыз).
Акционерлер тізімін жасау күні мен акционерлердің жылдық жалпы жиналыстың өткізілетін күні аралығында Қоғамның акцияларын сатып алған тұлғалардың жылдық жалпы жиналысына қатысуға құқығы бар. Осы акционерлер жылдық жалпы жиналысқа тіркеу барысында акцияға меншік құқығын растайтын құжаттарды табыс етілуіне тиіс. Қызмет көрсететін делдадық компаниясымен расталған тапсырыскердің дербес шотынан үзінді көшірме акцияға меншік құқығы бар екендігін дәлелдейтін құжат болып табылады.
Акционер жеке өзі немесе сенімхат бойынша өз өкілі арқылы акционерлердің жалпы жиналысына қатысуға және қаралатын мәселелер бойынша дауыс беруге құқылы («Акционелік қоғамдар туралы» Қазақстан Республикасының Заңын (47-бап) қараңыз).
Акционерлердің жалпы жиналысына қатысу үшін өзіңізбен бірге жеке басты куәландыратын құжат болу керек (акционерлердің өкілдерімен бірге нотариалды расталған сенімхат пен жеке бас куәлігі болу керек ).
2-сұрақ: Акционерлердің жалпы жиналысы қай жерде өткізіледі?
Акционерлердің жалпы жиналысы атқарушы орган - «ҚазТрансОйл» АҚ Басқармасының орналасқан жердегі елді мекенде, яғни Астана қаласында өткізілуге тиіс («Акционерлік қоғамдар туралы» Қазақстан Республикасының Заңын (40-бап) қараңыз).
Қоғам акционерлерінің жалпы жиналысын өткізу туралы хабарландыруда қоғам акционерлері жалпы жиналысының өткізілетін күні, уақыты және орны, жиналысқа қатысушыларды тіркеу басталатын уақыты болуға тиіс («Акционерлік қоғамдар туралы» Қазақстан Республикасының Заңын (41-бап) қараңыз).
3-сұрақ: Акционерлердің жалпы жиналысына қатысуға байланысты акционерлердің жол және басқа шығындарын кім көтереді?
Акционерлердің жалпы жиналысын шақыру, әзірлеу және өткізу жөніндегі шығындарды«ҚазТрансОйл» АҚ көтереді («Акционерлік қоғамдар туралы» Қазақстан Республикасының Заңын (37-бап, 4-тармақ) қараңыз).
Акционерлердің жалпы жиналысына қатысу жөніндегі акционерлердің шығындарын акционер өзі көтереді.
4-сұрақ: Акционерлердің жалпы жиналысының қаралуына шығарылатын құжаттарды қай жерден оқуға болады?
Акционерлердің жалпы жиналысының қаралуына шығарылатын құжаттарды атқарушы орган - «ҚазТрансОйл» АҚ Басқармасының орналасқан жерінде оқып, тануға болады. Акционерлердің жылдық жиналысын өткізу туралы хабарламада құжаттармен танысу уақыты мен мекен-жайы көрсетіледі.
Сонымен қатар құжаттар осы жерде орналасқан:
- Интернет тордағы «ҚазТрансОйл» АҚ-ның ресми сайты: www.kaztransoil.kz, «Акционерлер мен инвесторлар» бөлімі, «Акционерлер мен инвесторларға арналаған ақпарат» бөлімшесі.
- «Қазақстан қор биржасы» АҚ-ның сайты:http://www.kase.kz/ru/news/issuer/KZTO немесе http://www.kase.kz/ru/emitters/show/KZTO.
5-сұрақ: Қашан және кім дивидендтерді төлеу шешімін қабылдайды? Дивидендтер қашан төленеді?
Қоғамның жай акциялары бойынша жыл қорытындысы бойынша дивидендтер төлеу туралы шешімді акционерлердің жылдық жалпы жиналысында дауыс беретін акциялардың көпшілігі қабылдайды(«Акционерлік қоғамдар туралы» Қазақстан Республикасының Заңын (22-бап, 1-тармақ) қараңыз).
Акционерлердің жылдық жалпы жиналысының шешімінде дивидендтердің төленетін кезеңі көрсетіледі(«Акционерлік қоғамдар туралы» Қазақстан Республикасының Заңын (23-бап, 3-тармақ) қараңыз).
6-сұрақ: Дивидендтерді алуға кімнің құқығы бар?
Дивидендтерді алуға құқығы бар акционерлердің тізімі дивидендтер төлеу басталатын күннің алдындағы күні жасалуға тиіс («Акционерлік қоғамдар туралы» Қазақстан Республикасының Заңын (22-бап) қараңыз).
Дивидендтердіалуғақұқығы бар акционерлердің тізімін жасайтын уақыты акционерлердің жылдық жалпы жиналысының шешімінде көрсетіледі.
7-сұрақ: Егер мен акционерлердің жылдық жалпы жиналысына қатыса алмасам, дивидендтер маған төлене ме?
Егер сіз дивидендтерді алуға құқығы бар акционерлердің тізімнің жасалу күніне қарай Қоғамның акционері болсаңыз, онда дивидендтер сізге акционерлердің жылдық жалпы жиналысына қатысуыңызға не қатыспауыңызға қарамастан төленеді.
8-сұрақ: Дивидендтер қалай төленеді?
Дивидендтер төлем агенті ретінде болатын «Бағалы қағаздардың орталық депозитариі» АҚ арқылы акционерлердің шоттарына аударылады.
Аударма дивидендтердің жалпы сомасы қолма-қол ақша аударым жолымен ұлттық валютада жүзеге асырылады («Бағалы қағаздардың орталық депозитариі» АҚ-ның ережелер жинағын: Төлем агенттің қызмет атқару ережелері (7-бап, 1-тармақ пен 7-тармақ, 11-бап) қараңыз).
Дивидендтерді «ҚазТрансОйл» АҚ банк шотынан төлем агент арқылы акционерлердің банк шоттарына аудару комиссиясы мен алымдарды Қоғам өзі көтереді («Бағалы қағаздардың орталық депозитариі» АҚ-ның ережелер жинағын: Банктік операциялардың бөлек түрлерін жүзеге асыру ережелері (27-3 –бап, 2-тармақ, 27-4-бап, 1-тармақ, 27-5-бап) қараңыз).
Егер сіз делдалдық шотты ашқанда, өзіңіздің банктік шотын көрсетпесеңіз, онда дивидендтер сіздің делдалдық шотыңызға жіберіледі. Сосын делдалыңызға тиісті бұйрықты беріп, алынған дивидендтерді делдалдық субшотынан екінші деңгейлі банктегі өзіңіздің банктік шотыңызға аударып алуыңызға болады. Акционер делдалдың комиссиялары, алымдары мен басқа қызметтеріне байланысты шығындарға өзі жауап береді.
Акцияларды биржадан тыс нарықта сатып алған тұлғалар «ҚазТрансОйл» АҚ-ға өздеріңнің дербес деректері мен дивидендтерді мезгілінде алу мақсатымен екінші деңгейлі банктердегі банктік шоттары туралы ресми хабарлауға міндетті.
Екінші деңгейдегі банктардың комиссиялары, алымдары мен басқа қызметтеріне байланысты шығындарға акционер өзі жауап береді.
9-сұрақ: Дивидендтерді уақытында алу үшін акционер не жасау керек?
1. Акцияға меншік құқығы Сізге тиісті екендігіне көз жеткізу. Ол үшін өз делдалыңызбен байланысып, Сіздің атыңызға «ҚазТрансОйл» АҚ акцияларының сатып алынғаны және дивидендтерді алуға құқығы бар акционерлер тізімнің жасалу күніне қарай осындай акциялар Сіздің делдалдық субшотында жатқаны туралы қуаттауды алу керек.
2. Егер Сіз жеке бас куәлігіңізді немесе
ЖСН ауыстырсаңыз, онда Сіз делдалыңызға өз дербес деректеріңіздің өзгерістері туралы ресми хабарлап, «ҚазТрансОйл» АҚ акционерлердің тізіліміне енгізу үшін өзгерілген дербес деректеріңіздің жіберілуін талап етуге міндеттісіз.
3. Делдалдық шотты ашу барысында көрсеткен екінші деңгейлі банктегі шотыңызды жапсаңыз, онда Сіз делдалға сіздің өзгерген банктік шоттың деректемелері туралы ресми түрде хабарлап, ҚазТрансОйл» АҚ акционерлердің тізіліміне енгізу үшін өзгерілген банктік шоттың деректемелеріңнің жіберілуін талап етуге міндеттісіз. | Уважаемые акционеры!
АО «КазТрансОйл» планирует проведение годового общего собрания акционеров в мае 2013 года.
В соответствии с подпунктом 8) пункта 1 статьи 36 Закона Республики Казахстан «Об акционерных обществах» и пунктом 3 статьи 9, подпунктом 13) пункта 1 статьи 10 Устава АО «КазТрансОйл», годовое общее собрание акционеров АО «КазТрансОйл» принимает, в том числе, решения:
- об утверждении порядка распределения чистого дохода АО «КазТрансОйл» за 2012 год,
- о выплате дивидендов по простым акциям и об утверждении размера дивиденда в расчете на одну простую акцию.
В преддверии годового общего собрания акционеров в АО «КазТрансОйл» начали поступать вопросы от розничных инвесторов относительно условий участия в общем собрании акционеров, порядка выплаты дивидендов и размера дивиденда на одну акцию.
АО «КазТрансОйл» подготовило пояснение для акционеров в виде ответов на часто задаваемые вопросы.
1-вопрос: Кто имеет право участвовать в общих собраниях акционеров?
«Право на участие в общем собрании акционеров АО «КазТрансОйл» имеют акционеры, включенные в список акционеров, имеющих право принимать участие в общем собрании акционеров АО «КазТрансОйл» и голосовать на нем, составленный на основании данных системы реестров держателей акций АО «КазТрансОйл»» (см. Закон Республики Казахстан «Об акционерных обществах», ст.39).
В извещении о проведении годового собрания акционеров будет указана дата составления данного списка акционеров.Если количество акционеров компании превышает пятьдесят, то извещение о проведении общего собрания акционеров должно быть опубликовано в средствах массовой информации (см. Закон Республики Казахстан «Об акционерных обществах», ст.41).
Лица, купившие акции в период между датой составления списка акционеров и датой проведения общего собрания акционеров, имеют право участвовать в общем собрании акционеров. Такие акционеры, при регистрации на годовом общем собрании акционеров, должны представить документы, подтверждающие право собственности на акции. Единственным документом, подтверждающим право собственности на акции является выписка с лицевого счета клиента, заверенная обсуживающей брокерской компанией.
Акционер имеет право участвовать в общем собрании акционеров и голосовать по рассматриваемым вопросам лично или по доверенности через своего представителя (см. Закон Республики Казахстан «Об акционерных обществах», ст.47).
Для участия в общем собрании акционеров при себе необходимо иметь документ, удостоверяющий личность (представителям акционеров при себе иметь нотариально заверенную доверенность и документ, удостоверяющий личность).
2-вопрос: Где будет проводиться общее собрание акционеров?
Общее собрание акционеров должно проводиться в населенном пункте по месту нахождения исполнительного органа – Правления АО «КазТрансОйл» (см. Закон Республики Казахстан «Об акционерных обществах, ст.40), то есть в г.Астана.
Точные дата, время и место проведения общего собрания акционеров общества, время начала регистрации участников собрания будут указаны в извещении о проведении годового собрания акционеров (см. Закон Республики Казахстан «Об акционерных обществах», ст.41).
3-вопрос: Кто оплачивает проезд и иные расходы акционеров, связанные с участием в общих собраниях акционеров?
АО «КазТрансОйл» несет расходы по созыву, подготовке и проведению общего собрания акционеров (см. Закон Республики Казахстан «Об акционерных обществах», ст.37 п.4).
Расходы акционера, связанные с участием в общем собрании акционеров, оплачиваются акционером самостоятельно.
4-вопрос: Где можно изучить материалы выносимые на рассмотрение общих собраний акционеров?
Материалы, выносимые на рассмотрение общего собрания акционеров, можно изучить по месту нахождения исполнительного органа общества – Правления АО «КазТрансОйл». Адрес и время для ознакомления с материалами будут указаны в извещении о проведении годового собрания акционеров.
Материалы также размещаются:
- на официальном веб-сайте АО «КазТрансОйл» в сети Интернет по адресу: www.kaztransoil.kz в разделе «Акционерам и инвесторам» в подразделе «Информация для акционеров и инвесторов»;
- на веб-сайте АО «Казахстанская фондовая биржа» по адресам: http://www.kase.kz/ru/news/issuer/KZTO или http://www.kase.kz/ru/emitters/show/KZTO.
5-вопрос: Когда и кем будет принято решение о выплате дивидендов? Когда будут выплачены дивиденды?
Решение о выплате дивидендов принимается на годовом общем собрании акционеров простым большинством голосующих акций общества (см. Закон Республики Казахстан «Об акционерных обществах», ст.22 п.1.).
Дата начала выплаты дивидендов будет указана в решении годового общего собрания акционеров (см. Закон Республики Казахстан «Об акционерных обществах», ст.23 п.3).
6-вопрос: Кто имеет право на получение дивидендов?
Список акционеров, имеющих право на получение дивидендов, должен быть составлен на дату, предшествующую дате начала выплаты дивидендов (см. Закон Республики Казахстан «Об акционерных обществах», ст.22).
Дата, на которую будет составлен список акционеров, имеющих право на получение дивидендов, будет указан в решении годового общего собрания акционеров.
7-ой вопрос: Будут ли мне выплачены дивиденды, если я не буду участвовать на годовом общем собрании акционеров?
Если Вы являлись акционером на дату составления списка акционеров, имеющих право на получение дивидендов, то дивиденды будут выплачены Вам, независимо от того, будете ли Вы присутствовать на годовом общем собрании акционеров или нет.
8-вопрос: Как будут выплачиваться дивиденды?
Дивиденды будут перечислены на счета акционеров через платежного агента, в качестве которого выступает АО «Центральный депозитарий ценных бумаг».
Перечисление будет произведено в национальной валюте (тенге) путем безналичного перевода всей суммы дивидендов (см. Свод правил АО «Центральный депозитарий ценных бумаг»:Правила оказания услуг платежного агента, ст.7, ст.11). Комиссию и сборы по переводу дивидендов с банковского счета АО «КазТрансОйл» через платежного агента на счета акционеров будет оплачивать АО «КазТрансОйл» (см. Свод правил АО «Центральный депозитарий ценных бумаг»: Правила осуществления отдельных видов банковских операций, ст.27-3, ст.27-4, ст. 27-5).
Если при открытии брокерского счета Вы не указали свой банковский счет в банке второго уровня, то ваши дивиденды будут зачислены на Ваш брокерский счет. В последствии Вы можете перевести полученные дивиденды с брокерского субсчета на свой банковский счет в банке второго уровня, дав соответствующий приказ брокеру. Расходы по комиссиям, сборам и иным услугам брокера в связи с переводом денег с брокерского субсчета на счет в банке второго уровня несет акционер.
Лица, купившие акции на внебиржевом рынке, обязаны официально информировать АО «КазТрансОйл» о своих персональных данных и о реквизитах своих банковских счетов в банках второго уровня с целью своевременного получения дивидендов.
Расходы по комиссиям, сборам и иным услугам банков второго уровня несут акционеры.
9-вопрос: Что еще необходимо сделать акционеру для своевременного получения дивидендов?
1. Убедиться, что право собственности на акции действительно принадлежит Вам. В случае сомнений, Вы должны связаться со своим брокером и получить подтверждение о том, что на Ваше имя приобретены акции АО «КазТрансОйл» и такие акции находятся на Вашем брокерском субсчете на дату формированиясписка акционеров, имеющих право на получение дивидендов.
2. Если Вы меняли удостоверение личности или получили ИИН, то Вам необходимо официально информировать брокера об изменении Ваших персональных данных и требовать, чтобы измененные персональные данные были переданы для внесения в реестр акционеров АО «КазТрансОйл».
3. Если Вы закрыли свой счет в банке второго уровня, который указывали при открытии счета у брокера, то Вам необходимо официально информировать брокера об изменении Ваших банковских реквизитов и требовать, чтобы измененные банковские реквизиты были переданы для внесения в реестр акционеров АО «КазТрансОйл». |
